-
1 полет
flightполет в пределах Солнечной системыastronautic flightполет ракетыrocket flightполет с ракетным двигателемrocket flightкосмический полет1.space flight 2.outer-space flight 3.interstellar flight 4.astrogationмежпланетный полетinterplanetary flightорбитальный полетorbital flightпилотируемый полетmanned space flightсвободный полетfree flight -
2 космически полет
outer-space flightouter-space flightsspace flightspace flightsБългарски-Angleščina политехнически речник > космически полет
-
3 космический полёт
1) General subject: cosmical flight, space flight, space travel, space-flight, spacefaring2) Naval: astrogation3) Engineering: interstellar flight4) Mathematics: spacecraft mission5) Diplomatic term: spatial flight6) Astronautics: astronautic flight, astronautical mission, cosmonautic flight, space journey, space mission, spaceflight7) Aviation medicine: cosmic flight, extraterrestrial flight, space flight mission (пилотируемый), space voyage8) Makarov: mission, outer-space flight -
4 космический полет
Русско-английский политехнический словарь > космический полет
-
5 полёт в космос
•Flight into ( outer) space [or Space flight (or mission)].
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > полёт в космос
-
6 uzay
"space; outer space. - adamı astronaut, spaceman. - gemisi spaceship. - geometri solid geometry. - kapsülü space capsule. - uçuşu space flight." -
7 полёт в космос
1) General subject: cosmic flight, cosmical flight, space-flight2) Engineering: spaceflight3) Mathematics: flight into outer space, space mission4) Astronautics: flight, space shot -
8 kosmiczny
adj(statek, lot) space (attr), (pył, promienie) cosmic* * *a.1. ( dotyczący kosmosu) cosmic; lot kosmiczny space flight; prom kosmiczny space shuttle; pył kosmiczny astron. cosmic dust; przestrzeń kosmiczna (outer) space; medycyna kosmiczna space medicine; pierwsza prędkość kosmiczna orbital velocity; druga prędkość kosmiczna escape velocity; promieniowanie kosmiczne fiz. cosmic ray; sonda kosmiczna space probe; stacja kosmiczna space station; statek l. pojazd kosmiczny spacecraft.2. przen. (= ogromny) cosmic, vast; kosmiczny problem major l. serious problem.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kosmiczny
-
9 космічний
cosmic, ( outer) spaceкосмічний апарат — spacecraft, space vehicle
космічний корабель — spaceship, spacecraft
космічний простір — ( outer) space
-
10 космический
прлcosmic, space attrкосми́ческий век —space age
косми́ческие лучи́ — cosmic rays
косми́ческий полёт — space flight
косми́ческое простра́нство — (cosmic/outer) space
косми́ческий кора́бль — spaceship/spacecraft
косми́ческая связь — space communication
косми́ческая ста́нция — space/cosmic station
-
11 космический
cosmic; space (attr.)космический корабль — spaceship, spacecraft
космическая техника — space technology, space-system engineering
-
12 космический
cosmic [-z-]; space (attr)косми́ческое простра́нство — (outer) space
косми́ческий кора́бль — spaceship, spacecraft
косми́ческий полёт — space flight
косми́ческие лучи́ — cosmic rays
косми́ческая пыль — cosmic dust
косми́ческая радиа́ция — cosmic radiation
косми́ческая биоло́гия — cosmic biology
косми́ческая те́хника — space technology / engineering
-
13 międzyplanetarny
a.astron. interplanetary; materia międzyplanetarna interplanetary matter; przestrzeń międzyplanetarna outer space; lot międzyplanetarny space flight; statek międzyplanetarny spaceship; sonda międzyplanetarna space probe.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > międzyplanetarny
См. также в других словарях:
Space flight — Space flight, n. the process or event in which vehicles travel into outer space. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Outer space — For other uses, see Outer space (disambiguation). The boundaries between the Earth s surface and outer space, at the Kármán line, 100 km (62 mi) and exosphere at 690 km (430 mi). Not to scale Outer space is the void that exists beyond any… … Wikipedia
space flight — noun : flight beyond the earth s atmosphere * * * space flight UK US noun [countable/uncountable] [singular space flight plural space flights] a journey into space Thesaurus … Useful english dictionary
space·flight — /ˈspeısˌflaıt/ noun, pl flights : flight into outer space in a spacecraft [count] the first manned spaceflight [noncount] a history of human spaceflight … Useful english dictionary
Plan 9 from Outer Space — This article is about the 1959 film. For the video game of the same name, see Plan 9 from Outer Space (video game). Plan 9 from Outer Space … Wikipedia
Marshall Space Flight Center — George C. Marshall Space Flight Center Aerial view of the test area at MSFC … Wikipedia
List of space flight simulator games — Part of a series on … Wikipedia
Teenagers from Outer Space — Infobox Film name = Teenagers from Outer Space caption = A promotional film poster for Teenagers from Outer Space. director = Tom Graeff writer = Tom Graeff starring = David Love (actor) Dawn Bender Bryan Grant Harvey B. Dunn Tom Graeff King… … Wikipedia
It Came from Outer Space — Infobox Film | name = It Came from Outer Space caption = film poster by Joseph Smith director = Jack Arnold producer = William Alland writer = Harry Essex (screenplay) Ray Bradbury (story) starring =Richard Carlson Barbara Rush Charles Drake Joe… … Wikipedia
Teenagers from Outer Space (role-playing game) — Infobox RPG title= Teenagers from Outer Space caption= Teenagers from Outer Space 2nd edition designer= Michael A. Pondsmith publisher= R. Talsorian Games date= 1987 (1st edition, 84 pages) 1989 (2nd edition, 96 pages) 1997 (3rd edition, 128… … Wikipedia
Mr. Monk in Outer Space — … Wikipedia
